Garten | Burggarten Appartements - Burggarten Appartements

Ein märchenhafter Garten unter Naturschutz

Ansicht Terrassengarten von unten
Burggarten mit Blick auf Diebsturm

Das goldene Stück vom Paradies

Haardtrand-Am Goldberg, so heißt der Garten. Und tatsächlich scheint der Name Programm. Sonnenbeschienen, in den Abendstunden in sanftes Gold getaucht präsentiert er sich als rund 6.000 m2 großes Naturschutzgebiet. 

Märchenhaft ist er, wenngleich er doch viele Jahre Dornröschens Schicksal teilte. Völlig von Schlingpflanzen überwachsen war seine Schönheit kaum mehr zu erkennen. In enger Zusammenarbeit mit der Naturschutzbehörde und unter Einhaltung aller Auflagen wurde es möglich, dem einzigartigen Flurstück wieder seine alte Pracht zu entlocken. Mit viel Liebe, Sorgfalt und vor allem Geduld. Denn die Natur hat ihre eigene Zeitrechnung und lässt sich nicht drängen. Die Terrassen wurden freigelegt und Sträucher, Blumen und Mandelbäume aus dem brombeerüberwucherten Dornröschenschlaf befreit.

Die Schönheit der Natur in Reinkultur

Es wird noch ein wenig dauern, bis die ursprünglich Kulturlandschaft sich wieder in voller Pracht zeigt. Doch dann wird es ein Garten Eden sein. Alte Obstbaumsorten der Region werden Aprikosen, Zwetschken, Äpfel und Birnen tragen. Schwarze und rote Johannisbeeren, Brombeeren, Weintrauben, auch Nüsse, Edelkastanien und Mandeln, alles wird hier wachsen. Natürlich nicht nur Obst und Nüsse, auch Gemüse und Kräuter Tomatensorten, Chili, Petersilie, Salbei, Rosmarin, Oregano, Basilikum, Lorbeer, Lavendel, Majoran, Thymian, Minze, Melisse und Currykraut. Als Gast in den Burggarten Appartements sitzen Sie quasi direkt am Tisch von Mutter Natur. Denn Sie sind herzlich eingeladen, die Früchte unseres Haardtrand-Am Goldberg zu genießen.

Auch wenn es unser Garten ist, sind wir Gast in einem Naturschutzgebiet. Zwischen Anfang März und Ende Oktober nisten und brüten hier zahlreiche Wildtiere, die nicht gestört werden dürfen. Wir bitten Sie daher um Rücksicht auf die Tiere und die behördlichen Auflagen. Es ist gestattet, sich auf der Terrasse direkt unter dem Haus und auf der alten Naturstein-Terrasse aufzuhalten. Sitzgelegenheiten dürfen temporär dort aufgestellt werden. Bitte bringen Sie sie nach Ihrem Terrassenaufenthalt wieder zurück. Wir danken Ihnen für Ihre Rücksichtnahme. Und wir sind sicher, die Tiere danken es Ihnen auch! 

rotate